预览模式: 普通 | 列表

柯南M1至M12剧场版标志


柯南M1至M12剧场版标志

Tags: 动漫 柯南

分类:追梦动漫 | 固定链接 | 评论: 2 | 引用: 0 | 查看次数: 8918

(转)日本电视台一览及简介

看动漫看多了,经常会在漫画中看到“本动画在XX系电视台播放”之类的文字,一直都不太清楚日本的电视台特别是所谓的系,所以对日本的电视台到底是怎么回事很是有兴趣,今天在搜索日本电视台信息的时候发现华盟的一个帖子,感觉介绍的很全面,不错,转了过来

转自华盟动漫社区(http://www.camoe.cn/bbs/read.php?tid=13227

大家都知道日本的电视台繁多~所以花了一天整理wiki百科的资料,囧出这个,来扫扫盲~虽然好片源也就是来自CTC、MBS、MXTV、BS-i等少数几个台,文中附有台标的电视台是主要的高清片源来源台。

日本有个blog“放送局別アニメ画質比較”,也就是同片子不同台之间的音画质横向比较,有兴趣的话可以看看(字幕组的大大们肯定早就知道了):http://www36.atwiki.jp/anime-qua/

关于译名

日本的电视台没有统一的名称格式,“某某テレビ”、“テレビ某某”、“某某放送”、“某某テレビ放送”、“BS某某”等并存。为了避免混淆,先做出以下规定:
“某某テレビ”、“テレビ某某”一律叫“某某电视台”;
“某某放送”
保持原样;
“某某テレビ放送”一律叫“某某电视放送”;
“BS某某”
保持原样。
其实,人们之所以把同地区的不同台搞混,主要是因为国内媒体(尤其是官方媒体)经常把“テレビ”和“放送”搞混,而都译成“电视台”。如果没有上述严格区分,说到“日本电视台”,你能明白这是指NHK(日本放送协会)还是指NTV(日本电视放送网)吗?说到“东京电视台”,你能明白这是指TBS(东京放送)还是TV TOKYO吗?

前言

想了解日本的电视台,就要先了解“电视联播网”制度。

电视联播网,是指电视台以多个地区性频道共同播出同一组节目的一种运作形式。组成的原因多半基于法令或是经营策略的考虑:在有些国家因为法令上的限制,全国性播放执照难以取得,因此电视台的经营者为求扩大经营,由若干名运营商达成协议,共同播放同一组节目。如此一来,大的运营商可以通过这样的方式实质上兼并小的地方运营商,小的地方运营商也可通过这样的方式减少制作节目的成本。

在日本,基于法令上的限制,除了日本放送协会(NHK),实际上没有全国性的电视频道。因此,各地的民营电视台(民間放送)便组成联播网,形成全国性的频道。

日本无线电视运营商经过合纵连横,形成所谓五大民营电视网。其组成又区分新闻联播网与一般节目联播网,实际状况相当复杂。各联播网中,皆以位于东京的电视台为核心局,位于大阪的是准核心局,位于名古屋的电视台为基干局。请看下表,如果表格右边显示不完全,请右键另存为:

NNN 与NNS同样皆为以日本电视台为主的联播网,但实际是两个不同的组织:前者是新闻节目联播,后者是一般节目联播。FNN与FNS亦是相同的情况。参与联播的电视台会有些许不同,有少数的电视台同时向不同组织购买节目;就算是同一个组织,不同电视台的节目也会有少许差异。

此外,因为地域与技术的限制,有的节目播出时会有时间差,在部分地区也有不能同时收看上述五大网节目的情况,而这些地区之中,亦有部分电视台同时参加两个甚至三个联播网(比如宫崎电视台),这些电视台通常被称为“クロスネット”(Cross Net)。有些拥有UHF频道的电视台并未加入上述五大网,但有加入全国独立UHF放送协议会(全国独立UHF放送協議会),这些电视台被称为“独立UHF放送局”(独立UHF放送局),简称“独立UHF局”或“独立U局”(独立U局),这样的电视台全日本共有13家,全部分布在关东、中京、近畿广域圈内。

查看更多...

Tags: 日本 电视台

分类:杂七杂八 | 固定链接 | 评论: 1 | 引用: 0 | 查看次数: 21416